Bilgi
      
www.metiskitap
    
www.metisbooks
   
 
Logo
 
 
Genel Katalog (Header)
 
BUL
 
  
 
Genel Katalog - Açık
  
 
ISBN13 978-605-316-000-7
13x19.5 cm, 160 s.
Yazarın Metis Yayınları'ndaki
diğer kitapları
Mahmud ile Yezida, 1980
Osmanlıya dair Hikâyat, 1981
Taziye, 1982
Kum Saati, 1984
Son Istanbul, 1985
Sahtiyan, 1985
Cenk Hikâyeleri, 1986
Kırk Oda, 1987
Lal Masallar, 1989
Eski 45'likler, 1989
Yaz Sinemaları, 1989
Mırıldandıklarım, 1990
Yaz Geçer, 1992
Geyikler Lanetler, 1992
Yaz Geçer - Özel Basım, 1992
Oda, Poster ve Şeylerin Kederi, 1993
Omayra, 1993
Bir Garip Orhan Veli, 1993
Kaf Dağının Önü, 1994
Metal, 1994
Ressamın İkinci Sözleşmesi, 1996
Murathan ' 95, 1996
Li Rojhilatê Dilê Min / Kalbimin Doğusunda, 1996
Başkalarının Gecesi, 1997
Paranın Cinleri, 1997
Başkasının Hayatı, 1997
Dört Kişilik Bahçe, 1997
Mürekkep Balığı, 1997
Dağınık Yatak, 1997
Oyunlar İntiharlar Şarkılar, 1997
Metinler Kitabı, 1998
Üç Aynalı Kırk Oda, 1999
Doğduğum Yüzyıla Veda, 1999
Meskalin, 2000
13+1, 2000
Erkekler İçin Divan, 2001
Çocuklar ve Büyükleri, 2001
Soğuk Büfe, 2001
Yüksek Topuklar, 2002
7 Mühür, 2002
Timsah Sokak Şiirleri, 2003
Yazıhane, 2003
Yabancı Hayvanlar, 2003
Erkeklerin Hikâyeleri, 2004
Eteğimdeki Taşlar, 2004
Çador, 2004
Kadınlığın 21 Hikâyesi, 2004
Bir Kutu Daha, 2004
Beşpeşe, 2004
Elli Parça, 2005
Söz Vermiş Şarkılar, 2006
Kâğıt Taş Kumaş, 2007
Büyümenin Türkçe Tarihi, 2007
Kullanılmış Biletler, 2007
Yedi Kapılı Kırk Oda, 2007
Dağ, 2007
Kadından Kentler, 2008
Bazı Yazlar Uzaktan Geçer, 2009
Hayat Atölyesi, 2009
Eldivenler, hikâyeler, 2009
İkinci Hayvan, 2010
Gelecek, 2010
227 Sayfa, 2010
Stüdyo Kayıtları, 2011
Kibrit Çöpleri, 2011
Şairin Romanı, 2011
Doğu Sarayı, 2012
Aşkın Cep Defteri, 2012
Bir Dersim Hikâyesi, 2012
Tuğla, 2012
Mutfak, 2013
189 Sayfa, 2014
Merhaba Asker, 2014
Kadınlar Arasında, 2014
İskambil Destesi, 2014
Mezopotamya Üçlemesi, 2014
Harita Metod Defteri, 2015
Solak Defterler, 2016
küre, 2016
Aşk İçin Ne Yazdıysam, 2016
Dokuz Anahtarlı Kırk Oda , 2017
Edebiyat Seferleri İçin Vapur Tarifeleri, 2017
Tren Geçti, 2017
Bu kitabı arkadaşına tavsiye et
Bu yazıyı bir arkadaşınıza gönderin
Gönderilecek e-posta adresi 
 
Sizin e-posta adresiniz 
 
Bu kitap hakkında yazmak için
Kitap hakkındaki görüşlerinizi yazın
Başlık
 

Efnan Atmaca, "Ardınızda bıraktıklarınız güzel olsun!", Radikal Kitap, 22 Mayıs 2015

Bazı yazarlar vardır ne yazarlarsa yazsınlar okumaya doyamazsınız. Murathan Mungan, pekçok kişi için bu yazarlardan biri. Doğrusunu söylemek gerekirse yeni kitabı çıkıyor haberini aldığımda Mungan’ın kaleminden öykü, şiir ya da yeniden bir roman okumayı hayal ettim ancak yazılarını bir araya getirdiği Güne Söylediklerim bir nebze de olsa özlem gidermeme yaradı. Kitap, Mungan’ın çeşitli zamanlarda yazdığı yazılardan ve konuşmalardan oluşuyor. Ancak pek çok benzeri gibi yazıların özensizce toplanıp bir kitap haline getirildiği yapıtlardan değil. Bu konuda çok iyi bir örnek. Çünkü Mungan özenle seçtiği yazılarını ve konuşmalarını bir mantık silsilesiyle bir araya getirip bir fikir etrafında topluyor. Kitap ötekileştirileni anlatıyor, öteki olduğu için eziyet edileni, dışlananı. Bu yanlışların toplum olarak nasıl da bizi fakirleştirdiğini, yalnızlaştırdığını, yerimizde saydırdığını. Ötekini tanımaya, sevmeye, yanlıştan dönmeye davet ediyor sonra... Ötekileri anlatarak yapıyor bunu Mungan, onların öyküsüne ses, sesine kulak vererek yapıyor. Çeşitli mecralarda çıkmış yazılar va yaptığını konuşmalarla bunu nasıl yaptığını merak ediyorsanız cevabı Mungan’ın çalışkanlığında ve ustalığında aramak gerekiyor.

Ezidilerin trajik yolculuğu

Güne Söylediklerim iki bölümden oluşuyor. İlk bölüm “İstediler Yazdım” adını taşıyor. Mungan kitabın giriş bölümünde kitabı niye ikiye böldüğünü hangi bölümlere hangi metinleri nasıl koyduğunu “İşler Güçler” başlığı altında anlatıyor. Bu kitabın kendiliğinden ortaya çıktığını söylüyor. Kendiliğindan ortaya çıkan kitapta biz de bir gezintiye başlayalım. “İstediler Yazdım”, Mungan’ın Saner Şen’in fotoğraflarını içeren Amed Gökçen’in hazırladığı Ezidi topluluğunu anlatan Kara Kitap Kara Tarih adlı albüm için yazılmış sunuş yazısıyla başlıyor. Kitabın neredeyse yarısını içeren bu yazı Ezidi topluluğu hakkında geniş kapsamlı bilgiler içeriyor. Tarihleri işkence ve eziyetlerle dolu olan Ezidilerin inanışları, folklorleri, yaşadığı trajediler Mungan’ın kaleminden kağıda dökülüyor. Ezidileri anlatırken en büyük kısmı elbettte inanışlarını korumaya çalışırken yaşadıkları trajediler oluşturuyor. Ötekileştirilirken yaşadıklarına rağmen halen varlıklarını sürdürebilmelerini “mucize” olarak tanımlıyor Mungan. Sunuş yazıları genelde bol bilgi içeren ruhsuz yazılar olur. Ancak yazarı Mungansa bu elbette değişiyor. Başta da söylediğim bu sunuş yazısı bir öykü tadında okunuyor. Mungan yazısına “Dara Mirada” adını veriyor. Meraklısı için tanıdık bu ismi yazıya niye verdiğini de “Çok yıl sonra Ezidiler için yazdığım bu yazıya ‘Dara Mirada’ yani Dilek Ağacı başlığını koyarak tüm insanlığın dili, dini, mezhebi, inancı ya da inançsızlığı, cinsiyeti, teninin rengi, etnisitesi, siyasi görüşleri ve her çeşitten kimliği nedeniyle yargılanıp dışlanmadığı, ötekileştirilmediği, zulüm görmediği bir dünya dileğimi bu kadim inancın dilek ağacına asmak istedim” cümleleriyle açıklıyor. Ben bu yazıdan çok mu etkilendim bilmiyorum ama bana kitabın tamamı da Mungan’ın bu dileklerini destekler göründü.

Bu bölümdeki ikinci yazı Mungan’ın Murat Germen’in Yeni Türkiye adıyla yayımlanan fotoğraf albümüne yazdığı sunuş yazısı. “Ağın Gördükleri” adlı bu yazıda Mungan’ın fotoğraf sanatıyla ilişkisine şahit oluyorsunuz. Sanatın her dalındaki hünerine bu alanda da sahip olduğunu ispat eder kalitedeki yazısında Germen’in fotoğraflarıyla öyküler de kuruyor yazar.

Başucu kitabı

Kitabın ikinci bölümü tıpkı adı gibi “Güne Söylediklerim” başlığını taşıyor. Bu bölümde Mungan çeşitli mecralarda yaptığı konuşmalara yer veriyor. Elbette bu konuşmalar da özenle seçilmiş: 1994 Rotterdam Dünya Şiir Festivali, 2013 Londra Uluslararası Kitap Fuarı, Sevim Burak’ın Çengelliiğneleri, Mersin V. Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kongresi, 2015 Hrant Dink Anma Konuşması ve 2015 Dünya Öykü Günü Bildirgesi. Bu şekilde sıraladığımızda birbirinden ayrık gibi görünmesin. Yazının başında söylediğim fikrin arkasında olarak devam ediyorum yolculuğa. Şiir üzerine yazdığı yazıyı özellikle tavsiye ederim. Kısa ama öz bir konuşma metni. Londra Kitap Fuarı’nın kapanış konuşmasında Babil Kulesi’ni yeniden inşa ediyor şair. Kulenin yıkılmasıyla çıkan ayrılıkları kitap fuarlarıyla birleştiriyor.

Elbette uzun uzun Sevim Burak’ı anlatmak gerekiyor. Mungan da uzun uzun anlatıyor onu. Tadı uzun süre damaklarda kalacak bir Sevim Burak güzellemesi. Zamanla sınanmış olmanın gücünü taşıyan Burak yazının farklılığı kitapla özdeşleşiyor sanki. Farklı sıfatını sonuna kadar taşıyan ve yazınıyla, sözüyle, diliyle bunu üzerine yakıştıran Burak için Mungan’ın yaptığı inceleme defalarca okunup yeni bir şeyler keşfedilecek bir başucu yazısı. Mungan, Mersin konuşmasında sazı eline alıp edebiyat üzerine güzel bir ders veriyor. Dilin gücünü anlatıyor ve elbette güçsüzlüğünü. Türkçenin güçsüzlüğünün edebiyatımızı nasıl yerel bıraktığının altını çiziyor. Sona yaklaşırken bu ülkede öteki olmanın en önemli simgesi Hrant Dink’i anıyor Mungan. Konuşmasında Dink’in herkese yabancı gelen barış dilinin altını çiziyor: “O, tüm halkların eşitliğine ve kardeşliğine inanmış biri olarak barışın diliyle konuşuyordu. Laf olsun diye edilmiş temenni türünden bir barışın değil, sahici, hakiki, kalıcı ve sürekli kılınmasını istediği bir barışın diliyle...”

Sonsözü öyküye verip bitiriyor kitabı Mungan. Bu yazıda diyor ki: “Öyküyü, damıtılmış bir yoğunluğa, yoruma açık anlam katmanlarına sahip olması nedeniyle şiire, yaşanılan anı dondurup cilalılayarak sonsuzlaştıran yanıyla da fotoğrafa benzetenler olmuştur. Sahiden de iyi bir öykü hem şiirin derinliğinden hem fotoğrafın yaşamı belgeleme gücünden izler taşır.”

Bu sözler kitabın rotasındaki fotoğraf, şiir ve öykü duraklarını da açıklıyor. Kitabın son cümlesi, “Okuduklarınız, yazdıklarınız, yaşadıklarınız güzel olsun! Günü geldiğinde, giderken ardınızda bıraktıklarınız güzel olsun!” Bu dileğin üzerine bir şey söylemek zor. Mungan’ın “güne söyledikleri” kısa olmasına kısa ama tekrar tekrar okumaya çağıran bir kitap. Hem edebiyat içinde kısa bir gezi hem de günümüz Türkiyesi’nin bir fotoğrafı. Barışa ve güzelliklere davet eden bir kitap. Güne umutla başlamak isteyenlere..

 
 
 

Metis Yayıncılık Ltd. İpek Sokak No.5, 34433 Beyoğlu, İstanbul. Tel:212 2454696 Fax:212 2454519 e-posta:bilgi@metiskitap.com
© metiskitap.com 2004. Her hakkı saklıdır.